OGÓLNE WARUNKI KORZYSTANIA Z SERWISU INTERNETOWEGO
PRZEDMIOT
Art. 1. Niniejsze Ogólne Warunki określają zasady relacji pomiędzy spółką DISCORDIA AD, z numerem identyfikacyjnym UIC 117015342 (dalej zwana „DISCORDIA”), jako dostawcą usług społeczeństwa informacyjnego i bezpłatnych treści informacyjnych za pośrednictwem serwisu internetowego: https://discordia.eu/ (dalej zwanym „SERWISEM”), a odwiedzającymi i użytkownikami SERWISU (dalej zwanymi „UŻYTKOWNIK(AMI)”).
DANE DOSTAWCY
Art. 2. Informacje o dostawcy DISCORDIA zgodnie z wymogami artykułu 4 Ustawy o handlu elektronicznym:
2.1. Nazwa dostawcy: DISCORDIA AD
2.2. Siedziba i adres rejestrowy: ul. Iskarsko Shose 7, Centrum Handlowe „Europe”, Budynek 1, Piętro 3
2.3. Zarząd: Rada Dyrektorów
2.4. Dostawca reprezentowany jest wobec osób trzecich przez Prezesa Zarządu (CEO)
2.5. Adres prowadzenia działalności: 1528 Sofia, ul. Iskarsko Shousse 7, TCE, Budynek 1, Piętro 3
2.6. Dane korespondencyjne: 1528 Sofia, ul. Iskarsko Shousse 7, TCE, Budynek 1, Piętro 3
2.7. Wpis do rejestru publicznego: Rejestr Handlowy przy Ministerstwie Sprawiedliwości, UIC 117015342
2.8. Rejestracja na potrzeby podatku VAT: Numer VAT: BG117015342
2.9. Adres e-mail: office@discordia.bg
GŁÓWNE POSTANOWIENIA
Art. 3. (1) Serwis internetowy (SERWIS) jest stroną internetową dostępną pod adresem https://discordia.eu/, za pośrednictwem której UŻYTKOWNICY mają możliwość uzyskania dostępu do obiektów własności intelektualnej oraz zasobów informacyjnych związanych ze spółką DISCORDIA i oferowanymi przez nią usługami transportowymi i logistycznymi, w tym informacji o charakterze usług, historii oraz zrealizowanych projektach DISCORDIA, danych o kadrze zarządzającej, sprawozdań finansowych spółki itp.
Oprócz dostępu do obiektów własności intelektualnej i zasobów informacyjnych, SERWIS umożliwia UŻYTKOWNIKOM:
- Korzystanie z formularza zapytania o usługi transportowe i logistyczne DISCORDIA – za pomocą formularza zapytania UŻYTKOWNICY mogą wprowadzić informacje o ładunku, który chcą przetransportować, oraz swoje dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu). DISCORDIA rozpatruje zapytanie i kontaktuje się z UŻYTKOWNIKIEM, po czym strony wymieniają dalsze informacje w celu osiągnięcia porozumienia i zawarcia umowy o świadczenie usług. Formularz zapytania nie ma charakteru wiążącego i nie stanowi umowy.
- Korzystanie z formularza aplikacyjnego do rekrutacji – UŻYTKOWNICY zainteresowani ofertami pracy w DISCORDIA mogą przesłać swoje CV oraz dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu) za pomocą formularza rekrutacyjnego. DISCORDIA analizuje przekazane dane i kontaktuje się z kandydatem, po czym strony wymieniają dalsze informacje dotyczące potencjalnego stosunku pracy.
- Korzystanie z formularza kontaktowego ogólnego – umożliwiającego przesyłanie pytań i zapytań do DISCORDIA w formie pisemnej, wraz z pozostawieniem danych kontaktowych (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu).
- Utworzenie profilu użytkownika (REJESTRACJI), umożliwiającego dostęp do dodatkowych funkcji, takich jak śledzenie ładunku itp.
- Bycie informowanym za pośrednictwem SERWISU o przysługujących prawach wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
(2) SERWIS wykorzystuje certyfikaty SSL SwissSign, które zapewniają skuteczne szyfrowanie danych użytkownika podczas ich przesyłania do serwera internetowego SERWISU, identyfikację dostawcy DISCORDIA, a także uwierzytelnienie SERWISU w celu ochrony przed phishingiem.
Korzystając z SERWISU, UŻYTKOWNIK oświadcza, że zapoznał się z ogólnymi warunkami SwissSign Gold CP/CPS (repository.swisssign.com) oraz umową z użytkownikiem końcowym SwissSign Gold User Agreement (repository.swisssign.com), a także że rozumie i akceptuje ich postanowienia.
DISCORDIA nie ponosi odpowiedzialności wobec UŻYTKOWNIKA w związku z korzystaniem z certyfikatów SSL.
Art. 4. W przypadku korzystania z SERWISU przez osobę małoletnią, zgoda na niniejsze Warunki może być wyrażona wyłącznie przez jej rodzica lub prawnego opiekuna.
Art. 5. DISCORDIA może odmówić świadczenia usług lub udzielenia odpowiedzi na zapytania osoby, wobec której istnieje uzasadnione podejrzenie, że podaje fałszywe lub cudze dane osobowe. Z tych samych powodów DISCORDIA ma prawo nie zatwierdzić rejestracji w SERWISIE lub zakończyć istniejącą rejestrację UŻYTKOWNIKA.
Art. 6. Każde korzystanie z zasobów SERWISU, w tym otwarcie jakiejkolwiek strony internetowej SERWISU lub kliknięcie w elektroniczny odnośnik (link) z nagłówka (strony głównej) lub innej podstrony SERWISU, stanowi oświadczenie elektroniczne w rozumieniu art. 2 Ustawy o dokumentach elektronicznych i usługach certyfikacyjnych, poprzez które UŻYTKOWNIK oświadcza, że zapoznał się z niniejszymi Warunkami, akceptuje je i zobowiązuje się do ich przestrzegania.
Art. 7. DISCORDIA ma prawo umieszczać na dowolnych stronach SERWISU elektroniczne odnośniki (linki), banery reklamowe i inne formy reklamy dotyczące usług oferowanych przez DISCORDIA lub podmioty trzecie, a także linki prowadzące do stron internetowych pozostających poza kontrolą DISCORDIA.
OBOWIĄZKI UŻYTKOWNIKA
Art. 8. UŻYTKOWNIK zobowiązuje się, korzystając z SERWISU:
8.1. Przestrzegać przepisów prawa Republiki Bułgarii i Unii Europejskiej, niniejszych Ogólnych Warunków oraz zasad dobrych obyczajów;
8.2. Respektować prawa własności intelektualnej, prawo do prywatności danych osobowych oraz inne prawa majątkowe i niemajątkowe chronione przepisami prawa;
8.3. Nie wykorzystywać, kopiować ani rozpowszechniać obiektów własności intelektualnej oraz zasobów informacyjnych zamieszczonych w SERWISIE w celach komercyjnych;
8.4. Niezwłocznie informować DISCORDIA o każdym naruszeniu przepisów prawa lub niniejszych Warunków, do którego doszło lub które zostało wykryte podczas korzystania z SERWISU;
8.5. Nie podszywać się pod inną osobę ani przedstawiciela jakiejkolwiek instytucji lub grupy, do której nie posiada uprawnień, ani w żaden inny sposób nie wprowadzać DISCORDIA w błąd co do swojej tożsamości lub przynależności;
8.6. Nie publikować ani nie umieszczać w SERWISIE treści sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami;
8.7. Nie przesyłać ani nie umieszczać w jakikolwiek sposób w SERWISIE programów komputerowych, plików lub innych materiałów zawierających elementy destrukcyjne lub zakłócające, takie jak wirusy, uszkodzone pliki, „ukryte” pliki (np. obrazy osadzone w plikach audio), robaki, konie trojańskie lub boty służące do automatycznego przewijania, wielokrotnego wyświetlania czy innych działań, które mogą zakłócić integralność lub funkcjonowanie SERWISU albo komunikacji online;
8.8. Nie stosować metod powodujących wymuszone ładowanie niechcianych treści („pop-upy”, „ślepe linki” i podobne);
8.9. Nie przeprowadzać żadnych elektronicznych ataków jakiegokolwiek rodzaju na SERWIS ani na związane z nim zasoby informacyjne i dane zarejestrowanych użytkowników;
8.10. Nie podejmować działań, które mogłyby wyrządzić szkody DISCORDIA lub osobom trzecim.
REJESTRACJA W SERWISIE
Art. 9. (1) W celu utworzenia profilu w SERWISIE, UŻYTKOWNICY są zobowiązani do podania swoich danych identyfikacyjnych i kontaktowych – imienia i nazwiska, adresu e-mail oraz numeru telefonu, a także hasła.
(2) Podczas rejestracji UŻYTKOWNIK zobowiązuje się do podawania prawdziwych i aktualnych danych. W przypadku ich zmiany, UŻYTKOWNIK jest zobowiązany niezwłocznie je zaktualizować.
Art. 10. (1) Po potwierdzeniu adresu e-mail, UŻYTKOWNICY uzyskują możliwość logowania się do swojego profilu, podając adres e-mail i hasło.
(2) UŻYTKOWNICY nie mogą udostępniać danych dostępowych do swojego konta osobom trzecim. Każde nieautoryzowane użycie konta UŻYTKOWNIKA lub inne naruszenie bezpieczeństwa należy niezwłocznie zgłosić DISCORDIA.
DOSTĘP DO FUNKCJI SERWISU
Art. 11. Rejestracja w SERWISIE daje UŻYTKOWNIKOM dostęp do dodatkowych funkcji związanych z usługami świadczonymi przez DISCORDIA.
Art. 12. (1) Zarejestrowany UŻYTKOWNIK może w każdej chwili zakończyć swoją rejestrację, przy czym dane osobowe powiązane z kontem mogą zostać usunięte.
(2) Zakończenie rejestracji może nastąpić poprzez przesłanie wiadomości do DISCORDIA lub za pomocą zautomatyzowanego żądania w SERWISIE, jeśli taka funkcja jest dostępna.
(3) DISCORDIA ma prawo zakończyć istniejącą rejestrację UŻYTKOWNIKA, jeśli ten naruszył niniejsze Ogólne Warunki, obowiązujące przepisy prawa lub zasady dobrych obyczajów.
WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA
Art. 13. Prawa własności intelektualnej do wszystkich elementów zawartości SERWISU – zarówno projektu i oprogramowania tworzącego sam SERWIS, jak i wszystkich zamieszczonych w nim obiektów własności intelektualnej oraz zasobów informacyjnych, w tym projektów graficznych, programów komputerowych, baz danych, tekstów, rysunków, grafik, szkiców, fotografii, plików wideo oraz innych materiałów – należą do DISCORDIA lub są przez nią wykorzystywane na podstawie odpowiednich uprawnień.
Art. 14. Wykorzystywanie obiektów, o których mowa w poprzednim artykule, w tym między innymi kopiowanie, modyfikowanie, reprodukowanie, rozpowszechnianie lub jakiekolwiek inne użycie bez wyraźnej pisemnej zgody DISCORDIA lub właściciela odpowiednich praw własności intelektualnej, jest zabronione i stanowi naruszenie praw własności intelektualnej DISCORDIA lub ich właściciela – jeżeli nie jest nim DISCORDIA.
Art. 15. W przypadku, gdy UŻYTKOWNIK uważa, że jego prawa własności intelektualnej zostały naruszone w związku z materiałami opublikowanymi w SERWISIE i chce zgłosić naruszenie, powinien przesłać stosowne zawiadomienie do DISCORDIA.
Art. 16. SERWIS może zawierać nazwy i znaki towarowe produktów, które są lub mogą być własnością DISCORDIA bądź osób trzecich. Dostęp do SERWISU nie jest równoznaczny z udzieleniem licencji ani prawa do korzystania z takich znaków towarowych bez wcześniejszej pisemnej zgody DISCORDIA lub odpowiedniego właściciela tych praw.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Art. 17. UŻYTKOWNIK zobowiązuje się do naprawienia wszelkich szkód oraz utraconych korzyści poniesionych przez DISCORDIA lub osoby trzecie, w tym kar umownych, kosztów obsługi prawnej i innych wydatków, wynikających z roszczeń zgłoszonych przez osoby trzecie lub z wypłaty odszkodowań w związku z naruszeniami popełnionymi przez UŻYTKOWNIKA podczas korzystania z SERWISU, które spowodowały szkody dla DISCORDIA.
Art. 18. Rodzice, opiekunowie lub kuratorzy osoby niepełnoletniej ponoszą odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone przez nią DISCORDIA lub osobom trzecim podczas korzystania z SERWISU.
Art. 19. DISCORDIA, pomimo dochowania należytej staranności w zapewnieniu prawidłowego funkcjonowania SERWISU, nie ponosi odpowiedzialności w przypadkach, gdy działanie SERWISU jest utrudnione z przyczyn niezależnych od DISCORDIA.
UŻYTKOWNIK oświadcza, że korzysta z SERWISU wyłącznie na własne ryzyko i odpowiedzialność, a strony uzgadniają, że DISCORDIA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub utratę korzyści wynikające z przerwania, zawieszenia lub ograniczenia funkcjonalności SERWISU, ani za usunięcie, zmianę, utratę lub nieścisłość informacji umieszczonych w SERWISIE, o ile nie są one wynikiem rażącego zaniedbania DISCORDIA.
Art. 20. DISCORDIA nie ponosi odpowiedzialności, gdy działanie SERWISU jest zakłócone z powodu działania siły wyższej, zdarzeń losowych niezależnych od DISCORDIA, problemów w globalnej sieci Internet, jak również problemów wynikających ze sprzętu UŻYTKOWNIKA, a także w przypadku nieautoryzowanego dostępu lub ingerencji osób trzecich w funkcjonowanie serwerów, na których hostowany jest SERWIS.
Art. 21. (1) DISCORDIA nie ponosi odpowiedzialności za działania UŻYTKOWNIKA niezgodne z prawem lub dobrymi obyczajami. DISCORDIA ma prawo dochodzić od UŻYTKOWNIKA zwrotu kosztów, odszkodowań lub kar finansowych poniesionych w związku z takimi działaniami.
(2) DISCORDIA ma prawo w dowolnym momencie i bez wcześniejszego powiadomienia:
– zakończyć rejestrację UŻYTKOWNIKA,
– zawiesić dostęp do SERWISU lub usunąć z jego serwerów jakiekolwiek treści zamieszczone przez UŻYTKOWNIKA,
– ograniczyć lub zmienić świadczone usługi,
– a także powiadomić odpowiednie organy państwowe, jeśli uzna, że zachowanie UŻYTKOWNIKA podczas korzystania z SERWISU narusza obowiązujące przepisy prawa, niniejsze Warunki lub prawa i uzasadnione interesy osób trzecich.
Art. 22. Ponieważ DISCORDIA nie ma obiektywnej możliwości ani obowiązku kontrolowania stron internetowych i zasobów udostępnianych za pośrednictwem elektronicznych odnośników i banerów reklamowych umieszczonych w SERWISIE (prowadzących do stron poza kontrolą DISCORDIA), nie ponosi ona odpowiedzialności za prawdziwość, legalność ani zgodność z prawem treści, usług lub materiałów znajdujących się na tych stronach.
DISCORDIA nie odpowiada za jakiekolwiek szkody ani utracone korzyści wynikające z korzystania z takich stron, dostępu do nich lub nieścisłości zawartych tam informacji i materiałów.
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Art. 23. (1) DISCORDIA prowadzi swoją działalność zgodnie z przepisami Ustawy o ochronie danych osobowych oraz Rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO).
(2) SERWIS zawiera Politykę prywatności, która szczegółowo określa zasady zarządzania i zabezpieczenia danych osobowych w działalności DISCORDIA.
Art. 24. DISCORDIA nie ponosi odpowiedzialności i nie udziela odszkodowań żadnej osobie, której dane osobowe zostały wykorzystane lub udostępnione przez inną osobę podczas korzystania z SERWISU, niezależnie od tego, czy osoba ta wyraziła na to zgodę.
ZMIANY I DOSTĘP DO REGULAMINU
Art. 25. (1) Niniejszy Regulamin może być zmieniany przez DISCORDIA, o czym DISCORDIA poinformuje w odpowiedni sposób każdego UŻYTKOWNIKA SERWISU, który dokonał rejestracji.
(2) DISCORDIA i UŻYTKOWNIK zgadzają się, że każda zmiana lub modyfikacja niniejszego Regulaminu staje się wiążąca dla zarejestrowanego UŻYTKOWNIKA po otrzymaniu przez niego wyraźnego powiadomienia od DISCORDIA, chyba że UŻYTKOWNIK w terminie 14 dni od daty powiadomienia oświadczy, że nie akceptuje wprowadzonych zmian.
Art. 26. DISCORDIA publikuje niniejszy Regulamin na stronie internetowej https://discordia.eu/ wraz ze wszystkimi jego zmianami i uzupełnieniami.
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Art. 27. Nieważność któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu nie wpływa na ważność pozostałych postanowień Regulaminu. Zamiast postanowień nieważnych stosuje się przepisy obowiązującego prawa.
Art. 28. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie ma prawo bułgarskie.
