Termeni și Condiții

TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE DE UTILIZARE A SITE-ULUI

https://discordia.eu/

OBIECT

Art. 1. Prezentele Termeni și Condiții Generale reglementează relațiile dintre DISCORDIA AD, cu cod unic de înregistrare UIC 117015342 (denumită în continuare „DISCORDIA”), în calitate de furnizor de servicii ale societății informaționale și de conținut informativ gratuit prin intermediul SITE-ULUI https://discordia.eu/ (denumit în continuare „SITE-UL”), și vizitatorii și utilizatorii SITE-ULUI (denumiți în continuare „UTILIZATOR(I)”).

DATE DESPRE FURNIZOR

Art. 2. Informații despre furnizorul DISCORDIA în conformitate cu cerințele art. 4 din Legea comerțului electronic:
2.1 Denumirea furnizorului: DISCORDIA AD
2.2 Sediu și adresă înregistrată: Str. Iskarsko Shose nr. 7, Centrul Comercial “Europe”, Clădirea 1, Etajul 3
2.3 Consiliu de administrație: Consiliul de Administrație
2.4 Furnizorul este reprezentat în fața terților de Directorul General (CEO)
2.5 Adresă de desfășurare a activității: 1528 Sofia, Bd. Iskarsko Shousse nr. 7, TCE, Clădirea 1, Etajul 3
2.6 Date de corespondență: 1528 Sofia, Bd. Iskarsko Shousse nr. 7, TCE, Clădirea 1, Etajul 3
2.7 Înregistrare în registre publice: Registrul Comerțului al Ministerului Justiției: UIC 117015342
2.8 Înregistrare în scopuri de TVA: TVA nr. BG117015342
2.9 Adresă de e-mail: office@discordia.bg

PREVEDERI PRINCIPALE

Art. 3.
(1) SITE-UL este o pagină web accesibilă la adresa https://discordia.eu/, prin intermediul căreia UTILIZATORII pot accesa obiecte de proprietate intelectuală și resurse informaționale legate de DISCORDIA și de serviciile de transport și logistică oferite de companie, inclusiv informații despre caracteristicile serviciilor, istoricul și proiectele implementate de DISCORDIA, date despre conducerea companiei, situații financiare etc.
Pe lângă accesul la resursele informaționale, SITE-UL oferă UTILIZATORILOR posibilitatea:

1. De a utiliza FORMULARUL DE CERERE PENTRU SERVICII DE TRANSPORT ȘI LOGISTICĂ DISCORDIA. Prin acest formular, UTILIZATORII pot introduce informații despre marfa de transportat și datele lor de contact – nume, e-mail și telefon. DISCORDIA analizează cererea și contactează UTILIZATORUL, după care părțile pot discuta în vederea încheierii unui contract de servicii. Formularul nu are caracter obligatoriu și nu constituie contract.
2. De a utiliza FORMULARUL DE APLICARE PENTRU LOCURI DE MUNCĂ. UTILIZATORII interesați de posturile vacante pot trimite CV-ul și datele lor de contact – nume, e-mail și telefon. DISCORDIA examinează informațiile și contactează candidatul pentru discuții suplimentare.
3. De a utiliza FORMULARUL GENERAL DE CONTACT pentru a transmite întrebări și solicitări către DISCORDIA, lăsând datele lor de contact.
4. De a crea un PROFIL DE ÎNREGISTRARE, pentru a accesa funcționalități suplimentare precum urmărirea mărfurilor etc.
5. De a fi informați, atunci când este necesar conform reglementărilor aplicabile, prin intermediul SITE-ULUI, despre drepturile lor legale.

(2) SITE-UL utilizează certificate SSL SwissSign, care asigură criptarea datelor transmise, identificarea furnizorului DISCORDIA și autentificarea SITE-ULUI. Prin utilizarea SITE-ULUI, UTILIZATORUL declară că a citit și este de acord cu SwissSign Gold CP/CPS și Acordul de utilizator final SwissSign Gold (repository.swisssign.com). DISCORDIA nu poartă răspundere pentru utilizarea certificatelor SSL.

Art. 4. În cazul utilizării SITE-ULUI de către un minor, consimțământul privind acești Termeni și Condiții poate fi dat doar de părintele sau reprezentantul său legal.

Art. 5. DISCORDIA poate refuza furnizarea serviciilor sau răspunsul la cererile unei persoane despre care are informații că oferă date false. În același mod, DISCORDIA poate refuza aprobarea unei înregistrări sau o poate anula.

Art. 6. Prin utilizarea SITE-ULUI, UTILIZATORUL face o declarație electronică conform legii privind documentul electronic, declarând că a citit și acceptă acești Termeni și Condiții.

Art. 7. DISCORDIA are dreptul să plaseze linkuri electronice, bannere și alte forme de publicitate pentru servicii proprii sau ale terților pe SITE, precum și trimiteri către pagini externe.

Art. 8. UTILIZATORUL se obligă:
8.1 Să respecte legislația Bulgariei și a UE, prezentele condiții și bunele moravuri;
8.2 Să respecte drepturile de proprietate intelectuală, viața privată și alte drepturi protejate prin lege;
8.3 Să nu folosească, copieze sau distribuie conținutul SITE-ULUI în scopuri comerciale;
8.4 Să notifice imediat DISCORDIA despre orice încălcare;
8.5 Să nu se dea drept altcineva;
8.6 Să nu publice conținut contrar legii sau bunelor moravuri;
8.7 Să nu încarce programe malițioase (viruși, troieni, etc.);
8.8 Să nu folosească metode care generează conținut nedorit („pop-ups” etc.);
8.9 Să nu efectueze atacuri electronice asupra SITE-ULUI;
8.10 Să nu desfășoare acțiuni care pot dăuna DISCORDIA sau terților.

ÎNREGISTRAREA PE SITE

Art. 9.
(1) Pentru a crea un profil, UTILIZATORII trebuie să furnizeze nume, e-mail, telefon și o parolă.
(2) UTILIZATORUL se obligă să furnizeze date corecte și actuale și să le actualizeze în caz de modificări.

Art. 10.
(1) După confirmarea adresei de e-mail, UTILIZATORUL se poate conecta folosind e-mailul și parola.
(2) UTILIZATORII nu pot oferi datele lor de acces altor persoane și trebuie să anunțe imediat DISCORDIA în caz de utilizare neautorizată.

Art. 11. Înregistrarea pe SITE oferă UTILIZATORILOR acces la funcționalități suplimentare legate de serviciile DISCORDIA.

Art. 12.
(1) UTILIZATORUL înregistrat își poate șterge contul oricând; datele personale aferente pot fi distruse.
(2) Încetarea înregistrării se poate face printr-un mesaj către DISCORDIA sau printr-o cerere automată pe SITE.
(3) DISCORDIA poate închide un cont dacă UTILIZATORUL a încălcat Termenii, legea sau bunele moravuri.

PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Art. 13. Drepturile de proprietate intelectuală asupra tuturor elementelor SITE-ULUI (design, software, baze de date, texte, grafică, fotografii, videoclipuri etc.) aparțin DISCORDIA sau sunt utilizate cu drept legal.

Art. 14. Utilizarea acestor obiecte (copiere, modificare, distribuire etc.) fără consimțământul scris al DISCORDIA sau al titularului drepturilor este interzisă și constituie încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală.

Art. 15. În cazul în care un UTILIZATOR consideră că drepturile sale de proprietate intelectuală au fost încălcate, acesta poate trimite o notificare către DISCORDIA.

Art. 16. SITE-UL poate conține denumiri și mărci comerciale aparținând DISCORDIA sau terților. Accesul la SITE nu conferă nicio licență pentru utilizarea acestor mărci fără consimțământul scris al titularilor.

RĂSPUNDERE

Art. 17. UTILIZATORUL va despăgubi DISCORDIA și terții pentru daunele și pierderile suferite (inclusiv onorarii, penalități etc.) ca urmare a acțiunilor sale care încalcă legea sau Termenii.

Art. 18. Părinții sau tutorii unui minor răspund pentru daunele cauzate de acesta DISCORDIA sau terților prin utilizarea SITE-ULUI.

Art. 19. DISCORDIA, deși asigură buna funcționare a SITE-ULUI, nu este răspunzătoare pentru disfuncționalități cauzate de factori independenți de controlul său. UTILIZATORUL folosește SITE-UL pe propriul risc.

Art. 20. DISCORDIA nu răspunde pentru întreruperi cauzate de forță majoră, evenimente fortuite, probleme de rețea globală sau echipamente ale UTILIZATORULUI, precum și pentru acces neautorizat al terților.

Art. 21.
(1) DISCORDIA nu este responsabilă pentru acțiunile UTILIZATORULUI contrare legii. Poate solicita despăgubiri pentru daunele suferite.
(2) DISCORDIA poate suspenda sau șterge contul UTILIZATORULUI fără notificare, poate restricționa accesul sau informa autoritățile competente dacă constată comportament ilegal.

Art. 22. DISCORDIA nu este responsabilă pentru conținutul, legalitatea sau exactitatea materialelor de pe paginile externe la care se face trimitere prin linkuri sau bannere.

PROTECȚIA DATELOR

(1) DISCORDIA își desfășoară activitatea în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal și cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).
(2) SITE-UL conține o Politică de Confidențialitate care descrie în detaliu modul de gestionare și protejare a datelor personale.

Art. 24. DISCORDIA nu este răspunzătoare și nu despăgubește nicio persoană ale cărei date personale au fost utilizate de altcineva în cadrul SITE-ULUI, cu sau fără consimțământul său.

MODIFICAREA ȘI ACCESUL LA TERMENI ȘI CONDIȚII

Art. 25.
(1) DISCORDIA poate modifica acești Termeni și Condiții, notificând în mod corespunzător UTILIZATORII înregistrați.
(2) Modificările devin aplicabile pentru UTILIZATORII înregistrați după notificare, cu excepția cazului în care aceștia declară în termen de 14 zile că nu le acceptă.

Art. 26. DISCORDIA publică acești Termeni și Condiții și toate modificările lor pe https://discordia.eu/.

DISPOZIȚII FINALE

Art. 27. Nulitatea oricărei dispoziții nu afectează valabilitatea ansamblului Termenilor și Condițiilor. În locul dispozițiilor invalide se aplică prevederile legale obligatorii.

Art. 28. Pentru aspectele neacoperite de acești Termeni și Condiții se aplică legea bulgară.